Search

不要溫和地走進那個良夜

  • Share this:

(擁有智慧 也永不放棄行動!!)
Do not go gentle into that good night 與
不要溫和地走進那個良夜

這首 “Do not go gentle into that good night” 算是 Dylan Thomas 最有名的詩作,經常被人引用。這是一首「勵志」的詩,主要是鼓舞他風燭殘年的父親,要和生命繼續戰鬥,不要輕易放棄,走向死亡之路。詩中以四種人(wise men, good men, wild men, grave men)的臨死表現來勸告他的父親。這首詩也出現在許多電影,從近年的《星際效應》,到九零年代 的《危險遊戲》。在電影中面對社會的、人類生存的絕境,這首詩也同樣呼喊著保有希望,不要順從命運。

主張”一元論的” Yoga Vasiṣṭha。大約在是一千年前的著作,像薄伽梵歌一樣文中敘述了智者Vasistha與王子Rama的對話。書中充滿了許多神奇的故事以及一些聽似瘋狂但寓意深遠的寓言。

也許你認為可以永遠擁有某樣東西(金錢 愛情 健康等等) 但任何人都可以跟你保證幾十年後,你一定會失去。就像是太陽幾十億年的壽命 對於宇宙來講只不過像點火柴,一燒就沒有了。也就是說你意識到的這一切只不過像是夢一般的。是假的!

好! 那麼既然"智慧"告訴我們一切都是假的,那麼我是不是就應該放棄所有行動,乾脆放棄一切什麼都不要做好了??

那就來到了Yoga Vasiṣṭha最重要的一段:

鳥都需要兩個翅膀才能飛起來

一個翅膀叫做智慧

一個翅膀叫做行動

這兩個相輔相成才能得到最高境界的解脫

也就是說 對於外在的事物上我們永遠努力,永遠不放棄。不只這樣子我們還要帶著完全的信心,百分之百興趣與熱誠,用上我們所有的智慧,能力以及信仰來完成它(這就是行動)

但是內在我們了解這一切的一切都是稍縱即逝的,不執著(這就是智慧)

對外在的一切我們永不放棄但是內心深處我們卻是永遠放手 (行動+智慧)

最後送給大家Vasistha對Rama說的一段話

「你要像是能夠改變全世界一樣的去”行動”

但同時你要擁有 “做任何事情,對這個世界都不會有任何改變的內在”智慧”」

鳥的兩隻翅膀: 智慧與行動缺一不可
-----------------------------
成為內在氣候的調節師
8週靜坐冥想訓練課程:
https://fb.me/e/1oYTihyFC
-----------------------------------------------------------

Do not go gentle into that good night
Do not go gentle into that good night,
Old age should burn and rave at close of day;
Rage, rage against the dying of the light.
Though wise men at their end know dark is right,
Because their words had forked no lightning they
Do not go gentle into that good night.
Good men, the last wave by, crying how bright
Their frail deeds might have danced in a green bay,
Rage, rage against the dying of the light.
Wild men who caught and sang the sun in flight,
And learn, too late, they grieved it on its way,
Do not go gentle into that good night.
Grave men, near death, who see with blinding sight
Blind eyes could blaze like meteors and be gay,
Rage, rage against the dying of the light.
And you, my father, there on the sad height,
Curse, bless, me now with your fierce tears, I pray.
Do not go gentle into that good night.
Rage, rage against the dying of the light.
~~Dylan Thomas (1914–1953)


Tags:

About author
not provided
本網站致力推廣瑜伽 經由身體 透過覺醒 獲得心靈與身體的自由。 強調瑜珈與科學的結合,讓瑜珈進入正統醫療系統,進入國民教育。
View all posts